Made a typo yesterday which caused the rest of the logic to not run during the Nigh Club level and subsequently broke the quest when you returned to Jacquie too, it's fixed now!