Thank you very much for playing TRAIN CREW. Mizuma Railway (Kaizuka City, Osaka, Japan) will be running a train with TRAIN CREW signboards on one of its trains for 10 days from September 10. [img]https://clan.cloudflare.steamstatic.com/images//40696068/f0d8da9b4add54da5f9045a901175e63cbd03a11.jpg[/img] [img]https://clan.cloudflare.steamstatic.com/images//40696068/a54a8b3e0cf6aa251183d275041ad5875adf34b5.jpg[/img] [b]Period of operation[/b] September 10 - 19, 2022 (10 days) The Mizuma Railway has four trains, and only two of them run each day. (The other two trains will not run due to standby or inspection.) Therefore, trains with signboards are scheduled to run on about 5 days during the event period. Please understand this in advance. [b]Operating Area[/b] Mizuma Railway Line Kaizuka Station - Mizuma Kannon Station [b]Train[/b] One side of one of the 1000 class trains (Which train will be used has not yet been decided.) [b]Access[/b] From Shin-Osaka Station Take Midosuji Line (direction Tennoji/Nakamozu), get off at Namba Station and transfer to Nankai Line (15 minutes + transfer time). Take the Airport Express bound for Kansai Airport from Namba Station to Kaizuka Station (29 minutes). From Kansai International Airport Enter through the Nankai Line ticket gate, board the Airport Express bound for Namba, and ride for 14 minutes to Kaizuka Station. [img]https://clan.cloudflare.steamstatic.com/images//40696068/a289de907c5de75ab7831f38a5ada1fd1584c71d.jpg[/img] [b]Other[/b] Please do not disturb the Mizuma Railway, passengers, or residents along the railway line when taking photographs. https://www.nikon-image.com/enjoy/life/manners/train/index.html I chose the word "水筒 (water bottle)" for one of the signboards because I combined the sound of tapping water bottles that I had at home when I created the sound of the festival music for the Hamazono Danjiri Festival (the sound of the limited express train running near Hamazono Station). *Game Production Progress I'm currently working on extending the route between Hamazono and Daidoji. I hope to update the route extension by the end of this year. *Original text (japanese)* 水間鉄道でTRAIN CREW列車が走ります 9/10-9/19にヘッドマーク掲出 TRAIN CREWをプレイしていただき誠にありがとうございます。 水間鉄道（大阪府貝塚市）におきまして、9月10日より10日間TRAIN CREWのヘッドマークを1編成に取り付け運行されます。 運行期間 ・2022年9月10日～9月19日（10日間） 水間鉄道は4編成の電車があり、1日に走行するのはそのうちの2編成です。 （あとの2編成は待機もしくは点検のため走行いたしません）。 そのため、ヘッドマーク装着車両について期間中走行日は半数ほどの予定です。 あらかじめご了承下さいませ。 運行区間 水間鉄道線　貝塚駅～水間観音駅 使用車両 1000形のいずれか1編成の片側 （どの編成になるかは未定） アクセス ・新大阪駅より 御堂筋線（天王寺・なかもず方面）に乗車、なんば駅下車で南海線に乗り換え 空港急行関西空港行きに乗車し、なんば駅から貝塚駅まで29分 ・関西国際空港より 南海線改札から入場し、空港急行なんば行きに乗車、貝塚駅まで14分 その他 撮影される際は水間鉄道様や乗客、沿線住民のご迷惑にならないようお願いいたします。 https://www.nikon-image.com/enjoy/life/manners/train/index.html 副標の「水筒」は浜園だんじり祭の祭囃子の音（特急列車で浜園駅近くで鳴っている音）を作る際、自宅にある水筒を叩いた音を組み合わせて制作したことに由来します。 ＊ゲーム制作進捗について 現在浜園～大道寺間の延伸作業を行っております。 取材等で世界観を練りながら順次CG制作を進めております。 年内には路線延伸のアップデートしたいと考えております。