Greetings, Divers! šŸ¦ We have just rolled out a new hotfix to address some of the issues that have been reported to us by the community including improvements to the translation quality of the European languages. To apply the latest hotfix, make sure to update your game to the latest version. Thank you for helping us improve the game. [h2]THIS IS IMPORTANT, PLEASE READ:[/h2] If you're experiencing an abnormal amount of crashes, graphics issues or encountering a pink arrow on your Title screen, please follow the guide in the link below to verify the integrity of game files on Steam. Please check if it helps resolve the issue. [b]1. Verify Integrity of Game Files on Steam [/b] Steam verification guide: https://help.steampowered.com/en/faqs/view/0C48-FCBD-DA71-93EB [b]2. Update your Graphic Card driver to the latest version [/b] [b]ā—ˆ Updated Version: [/b] [list] [*] Windows: v1.0.0.990 [*] Mac OS: v1.0.0.162.mac [/list] [b]ā—ˆ Update Details [/b] [h1][table] [tr] [th]Potential spoilers regarding the main content of the game have been [spoiler]masked[/spoiler].[/th] [/tr] [/table][/h1] [h3][b][Improvements][/b][/h3] [b]1) Sushi Restaurant[/b] [list] [*] Added batch dispatch function. * Now you can select multiple employees per ingredient and send them all at once. [/list] [b]2) Sea People Village[/b] [list] [b][After Chapter 3][/b] [spoiler]Seaweed Farm[/spoiler] Improvements [*] A notification will be displayed when there's a crop ready to be harvested. [*] Crops will be listed by the name of the crop, not by the seed name. [/list] [b]3) Cutscenes[/b] [list] [*] Special cutscenes have been added for the final upgrade of each weapon. [/list] [h3][b][Balance][/b][/h3] [b]1) Boss Fight[/b] [list] [*] [b][Revenge Time!][/b] Adjusted the behavior patterns of the [spoiler]Great White Shark Boss, Klaus[/spoiler]. [/list] [b]2) Underwater Exploration[/b] [list] [*] [b][Chapter 3][/b] The Seaweed map will appear more frequently in the Blue Hole. [*] Increased the chance of seaweed and sea urchin spawns. [*] There will be more seaweed and sea urchins appearing at night than during the day. [/list] [b]3) Sushi Restaurant[/b] [list] [*] Whole-Roasted Shark Headā€™s taste value and price has increased. [/list] [h3][b][Bug Fixes][/b][/h3] [b]1) Sushi Restaurant[/b] [list] [*] Fixed an issue where recruitment wasn't possible in certain situations, even if there were available employees to hire, after achieving Diamond rank on Cooksta. [*] [b][After Chapter 3][/b] Fixed an issue where the game would sometimes close during a [spoiler]Cooking Battle[/spoiler] and the mission would not progress. * If the game is already saved in the middle of the mission, you will be able to replay the [spoiler]Cooking Battle[/spoiler]. [*] [b][After Chapter 3][/b] Fixed an issue where the [spoiler]Cooking Battle[/spoiler] would not progress normally after you upgraded your Cooksta Rank. [*] [b][After Chapter 3][/b] Fixed an issue where [spoiler]Cooking Battle[/spoiler] mini-games would not work at certain screen resolutions. [/list] [b]2) Underwater Exploration[/b] [list] [*] [b][Chapter 4][/b] Fixed an issue where weapons and items were reset after moving to the [spoiler]Abandoned cave[/spoiler] when progressing through the story. [*] [b][Chapter 5][/b] Fixed an issue where players sometimes couldnā€™t continue after dying while fleeing from [spoiler]Gadons[/spoiler] in the [spoiler]Glacial area[/spoiler]. [*] Fixed a bug where the visual effects of weapon crates were displaying incorrectly. [*] [b][After Chapter 3][/b] Fixed an issue where the dialogue would display incorrectly when retrying certain [spoiler]Fishmon[/spoiler] encounters after a failed attempt. [/list] [b]3) Sea People Village[/b] [list] [*] Fixed an issue where Dave couldnā€™t talk to certain Sea People Villagers after finishing the game. [/list] [b]4) Other Fixes[/b] [list] [*] Fixed an issue where sounds from certain fish were missing. [*] Fixed an issue where the sound would continue playing repeatedly after defeating certain bosses. [*] Fixed various typos in the text reported to us by the community. [*] Fixed various mistranslations and text that were cut off in certain languages. [*] Improved overall quality of the European language translations (French, Spanish, Portuguese, German) *Still a work in progress, but will continue to improve the quality of the translations. [/list] [h3][b]Additional Information[/b][/h3] Please note that if you're still experiencing issues after the patch, please compress the files from the path below and send them to our [url=https://davethediverhelp.nexon.com/hc/en-us]help center[/url]. [b]Windows:[/b] [list] [*] %LocalAppData%\..\LocalLow\nexon\DAVE THE DIVER [/list] [b]Mac:[/b] [list] [*] ~/Library/Logs/nexon/DAVE THE DIVER/Player.log ~/Library/Application Support/nexon/DAVE THE DIVER/SData or ~/Library/Application Support/com.nexon.dave/DAVE THE DIVER/SData [/list] [b]Steam Deck:[/b] [list] [*] ./.local/share/Steam/steamapps/compatdata/1868140/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/LocalLow/nexon/DAVE THE DIVER [/list] [b]ā—ˆ Notes[/b] * If there are any changes to the details, we will update you through this notice. * Please update Dave the Diver on Steam to the latest version for the changes to be applied. Your reports are essential to improving the game and weā€™re happy that you guys are with us along the way. Please remember that if you have anything to share, feel free to let us know. We want to thank all the divers who have provided us with bug reports, even if youā€™re not named below! Your feedback is always appreciated. [b][i]candle / Hyang_Zo / asdff / EL / Have A Quick Funeral / Napkins / c613c613c613 / k1j2h399 / wg0819 / MuscleMuseum892 / ehwjr1103 / [kfl]UnipulyĆ”k / tufftatino / Lenny the snek / Jackattack / mibbzz / Drift Monkey / Magbed@Linux! šŸ§ / bae / whan9809 / Duralumin / Arakon / yogomove / Gouda quiche[/i][/b] Thank you!