Save file data was not properly initialized, which prevented to start the game without first opening the "continue" sub-menu in the main menu. Problem is now solved. Very sorry for the inconvenience!