Something in yesterday's build went a bit screwy, and the positions of some random assets got messed up. This patch resolves that. A big thanks to the folks who spotted and reported this. Now, back to our regularly scheduled programming.