Valve has updated Left 4 Dead for the Xbox 360, matching the patch the PC version received last October. The better news? Your Xbox Live achievements busted by "The Sacrifice" may have also been restored. Details here.