Minimum text size increased to 12px & various text size improvements specifically for Steam Deck users (Linux version)