We've updated our licences as a result of going independent. You should no longer see a warning pop up upon booting Company of Heroes 3.