Ver. 1.01.0 is now available. Please refer to the following for the updated contents. Thank you for your continued support of "ASTRAL GATE". ■システム追加 　・初回の全滅/クリア時のリザルト後、ゲーム進行データの保存前に、 　　ゲーム進行データ保存に関する以下のメッセージを追加しました。 　　　「ゲーム進行データの保存を行います。 　　　　次回以降のゲームプレイ時は、 　　　　タイトル画面の CONTINUE から開始してください。」 　・OPTION項目に「戦闘速度」を追加しました。 　　本項目によって、戦闘時のテンポを設定することができます。 　　項目は以下の4つです。 　　　・「低速」　Ver.1.00.0における戦闘速度です。 　　　　　　　　　初回プレイに適しています。 　　　・「通常」　Ver.1.00.0よりも、やや速い戦闘速度です。 　　　　　　　　　通常プレイ時はこちらを推奨致します。 　　　・「高速」　かなり速めの戦闘速度です。 　　　　　　　　　ゲームに慣れた方ならば、通常プレイにも耐えうる速度です。 　　　・「最速」　本作に慣れた方へ向けた戦闘速度です。 　　　　　　　　　初見の戦闘には非推奨です。 　・ウィンドウが非アクティブの時にゲームが停止しないよう、動作を変更しました。 　　PC環境により、ウィンドウが完全に隠れている場合や、 　　最小化している場合はゲームが停止することがあります。 　・全滅/クリア時のリザルト画面において、 　　各評価項目に対してランクを表示する機能を追加しました。 　・ヘルプ画面の「スコア」の項目に、ランク表示の段階数と、 　　各評価要素のスコアへの影響度を記載しました。 ■バランス調整 　・OPTION項目「戦闘速度」の追加に伴い、 　　制限時間が発生する一部エネミーの制限時間を短縮しました。 　・ストーリー終盤のエネミーの行動パターンを改善しました。 　　(このエネミーは、第7層のエネミーとは異なります。) ■不具合修正 　・「禁術の腕輪」で誤った効果が発生する不具合を修正しました。 　・アークドラゴンのスキル「プラズマフィールド」のスキル説明文における効果範囲が 　　"全体"と表記されていたのを、"敵全体"に修正しました。