Fan favorite Shohreh Aghdashloo returns to her role as Chrisjen Avasarala in “Archangel”, a new chapter in The Expanse: A Telltale Series saga.